ما هو معنى العبارة "place a high premium on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖place a high premium on معنى | place a high premium on بالعربي | place a high premium on ترجمه

يعني أن شخصًا ما يعطي قيمة أو أهمية كبيرة لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدر شيء ما بشكل خاص أو يضع أولويات عالية على تحقيقه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "place a high premium on"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'place' و 'a high premium' و 'on'. 'Place' يعني وضع، 'a high premium' يشير إلى القيمة العالية، و 'on' يشير إلى الاتجاه أو التركيز.

🗣️ الحوار حول العبارة "place a high premium on"

  • Q: Why does the company place a high premium on customer service?
    A: Because they believe that excellent customer service leads to customer loyalty and increased sales.
    Q (ترجمة): لماذا تضع الشركة قيمة عالية على خدمة العملاء؟
    A (ترجمة): لأنهم يعتقدون أن خدمة العملاء الممتازة تؤدي إلى ولاء العملاء وزيادة المبيعات.

✍️ place a high premium on امثلة على | place a high premium on معنى كلمة | place a high premium on جمل على

  • مثال: The school places a high premium on academic excellence.
    ترجمة: تضع المدرسة قيمة عالية على التميز الأكاديمي.
  • مثال: He places a high premium on punctuality.
    ترجمة: يضع قيمة عالية على الالتزام بالمواعيد.
  • مثال: The government places a high premium on environmental protection.
    ترجمة: تضع الحكومة قيمة عالية على حماية البيئة.
  • مثال: The company places a high premium on innovation.
    ترجمة: تضع الشركة قيمة عالية على الابتكار.
  • مثال: She places a high premium on family time.
    ترجمة: تضع قيمة عالية على وقت العائلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "place a high premium on"

  • عبارة: value highly
    مثال: I value highly your opinion.
    ترجمة: أقدر رأيك بشكل كبير.
  • عبارة: prioritize
    مثال: He prioritizes his health above all else.
    ترجمة: يضع صحته في أعلى الأولويات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "place a high premium on"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the mayor decided to place a high premium on community engagement. He believed that by involving the citizens in decision-making, the town could thrive. He organized regular meetings where everyone could voice their opinions and ideas. Over time, the town saw an increase in participation and a stronger sense of community. This not only improved the quality of life for the residents but also attracted new businesses to the area.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، قرر العمدة أن يضع قيمة عالية على المشاركة المجتمعية. كان يعتقد أنه من خلال تضمين المواطنين في عملية اتخاذ القرارات، يمكن أن تزدهر المدينة. نظم اجتماعات منتظمة حيث يمكن للجميع أن يصرحوا بآرائهم وأفكارهم. مع مرور الوقت، رأت المدينة زيادة في المشاركة وشعورًا أقوى بالمجتمع. هذا لم يعزز فقط جودة الحياة للسكان ولكن أيضًا جذب عمليات تجارية جديدة إلى المنطقة.

📌العبارات المتعلقة بـ place a high premium on

عبارة معنى العبارة
place a premium on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يضع قيمة عالية على شيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتبر شيئًا ما أكثر أهمية من غيره.
put a high premium on يعني أن شخصًا ما يعطي قيمة أو أهمية كبيرة لشيء ما، فهو يضع الكثير من الأهمية على ذلك الشيء.
put a premium on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا أكبر لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيء ما يكلف أكثر بسبب الطلب المرتفع أو القيمة المرتفعة التي يتم تحديدها له.
at a premium يعني هذا العبارة أن شيئًا ما نادر أو مطلوب بشدة، مما يجعله أغلى ثمنًا من المعتاد. يمكن أن يستخدم لوصف السلع أو الخدمات أو المواقف التي تكون في حالة عرض وطلب عالية.
in place يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما في مكانه الصحيح أو المناسب. يمكن أن يشير أيضًا إلى شيء ما قيد التنفيذ أو الاستعداد للعمل بشكل صحيح.

📝الجمل المتعلقة بـ place a high premium on

الجمل